The Witcher 2 Xbox 360 TR Türkçe Yama Altyazı İndir (ÇIKTI) (V.05)
The Witcher 2 Assassins Of Kings Enhanced Edition Xbox 360 Türkçe Altyazı Dil Dosyası TR Yama İndir (ÇIKTI) (V.05)
Evet arkadaşlar rpg severlere bir müjde daha. Üzerinde neredeyse 1 aydır çalıştığım yamayı sonunda hazır olduğu kanaatine vararak yayınlıyorum. Yama yapımında hiç bir program ya da tool kullanılmadı. Tamamen el emeği ile yapıldı. Dil dosyasında 60 bin satır bulunmasına rağmen oyunda 30bini filan kullanılmaktaydı. Sayı azalsa da 30 bin satırı tek tek düzenlemek o kadar kolay olmadı. Yama uzunca bir test aşamasından geçmemiştir. İlla ki eksikleri vardır. İngilizce çıkan yerler, hiç çıkmayan altyazılar olabilir.. ben karşılaştıklarımı düzelttim. Eğer siz de böyle yerlere denk gelirseniz mutlaka bana bildirin yamamızı güncelleyelim arkadaşlar. Ek olarak oyunun dil dosyasında geçmeyen bazı sinematiklerin altyazıları video dosyalarında gömülü olduğu için düzenleyemedim. Zaten elimde türkçe video dosyaları şuan yok. Bilgisayarında türkçe diline sahip witcher 2 oyunu olan arkadaşlar bana ulaşırsa bu konuya da el atabilirim.
Bu yamayla beraber yama işine biraz ara vereceğim. Size şimdiden keyifli oyunlar. İleride yeni yamalarla görüşmek üzere..
TÜRKÇE ÇEVİRİ
OYUNCEVİRİ.NET
ÇEVİRMENLER
Gökhan Halil Düzgün
Cemre Serpal
Koray Kandemir
Mehmet Ali Fırat
Mehmet Kardaş
Okan Şen
Onur Gülce
Onur Saatçioğlu
Said Sürücü
Yunus Emre Uygun
XBOX 360 DÜZENLEME
Bekir İnce (Bekir007)
Test
Mit40
~ TÜRKÇE YAMA İNDİRME LİNKLERİ ~
The Witcher 2 Assassins Of Kings Enhanced Edition Xbox 360 Türkçe Altyazı Dil Dosyası TR Yama İndir (ÇIKTI) (V.05)
Evet arkadaşlar rpg severlere bir müjde daha. Üzerinde neredeyse 1 aydır çalıştığım yamayı sonunda hazır olduğu kanaatine vararak yayınlıyorum. Yama yapımında hiç bir program ya da tool kullanılmadı. Tamamen el emeği ile yapıldı. Dil dosyasında 60 bin satır bulunmasına rağmen oyunda 30bini filan kullanılmaktaydı. Sayı azalsa da 30 bin satırı tek tek düzenlemek o kadar kolay olmadı. Yama uzunca bir test aşamasından geçmemiştir. İlla ki eksikleri vardır. İngilizce çıkan yerler, hiç çıkmayan altyazılar olabilir.. ben karşılaştıklarımı düzelttim. Eğer siz de böyle yerlere denk gelirseniz mutlaka bana bildirin yamamızı güncelleyelim arkadaşlar. Ek olarak oyunun dil dosyasında geçmeyen bazı sinematiklerin altyazıları video dosyalarında gömülü olduğu için düzenleyemedim. Zaten elimde türkçe video dosyaları şuan yok. Bilgisayarında türkçe diline sahip witcher 2 oyunu olan arkadaşlar bana ulaşırsa bu konuya da el atabilirim.
Bu yamayla beraber yama işine biraz ara vereceğim. Size şimdiden keyifli oyunlar. İleride yeni yamalarla görüşmek üzere..
TÜRKÇE ÇEVİRİ
OYUNCEVİRİ.NET
ÇEVİRMENLER
Gökhan Halil Düzgün
Cemre Serpal
Koray Kandemir
Mehmet Ali Fırat
Mehmet Kardaş
Okan Şen
Onur Gülce
Onur Saatçioğlu
Said Sürücü
Yunus Emre Uygun
XBOX 360 DÜZENLEME
Bekir İnce (Bekir007)
Test
Mit40
~ TÜRKÇE YAMA İNDİRME LİNKLERİ ~
A'dan Z'ye Xbox 360 Türkçe Yama Arşivi: Gitmek İçin Tıklayın
Not: Bütün türkçe yamaların linklerini yukarıda ki linke tıklayarak bulabilirsiniz.
Not: Bütün türkçe yamaların linklerini yukarıda ki linke tıklayarak bulabilirsiniz.
rpg severler için bu yama ilaç gibi geldi (clap)bigdance2
